Comments are all messed up

I fiddled with the order of some of the posts today, and it caused some
comments (served remotely by Haloscan) to associate with the wrong
posts.  Sorry — I don’t know to fix this.